|
Loading
|
|
People with whom Peter Gill has worked
See also the membership of his Studio.
Note: This is a very large page: Cannot perform fsize(): Win32 Error Code = 2
| Person | Role | Title | Theatre | Date |
|---|---|---|---|---|
| Production acknowledgements | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Programme Acknowledgements | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Production Credits | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Musicians | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Production acknowledgements | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Programme acknowledgements | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Production credits | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Field Day Credits | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Musicians | New England | The Pit | November 1994 | |
| Production acknowledgements | New England | The Pit | November 1994 | |
| Programme acknowledgements | New England | The Pit | November 1994 | |
| Production credits | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Programme Acknowledgements | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Aquarius | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| For Bow Down and Down by the Greenwood Side | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| For the National Theatre Studio | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| For Aquarius | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Tony Harrison | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Musicians | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Production credits | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Programme acknowledgements | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Musicians | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Programme acknowledgements | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Production credits | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Production credits | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Programme acknowledgements | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Production credits: | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Programme designed by | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Programme printed by | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Financial assistance | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Financial assistance | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Production credits | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Regular suppliers | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| John Burgess (actor) | Lucas: The character of Lucas has no historical counterpart. Along with Hans, he represents the entrepreneur class emerging from the peasantry at that time. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| John Cannon, CDG | Casting Director | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Ray Abbott | Programme photographs | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Timothy Ackroyd | with | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Eve Adam | Understudy (Julie Walters) | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| With | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Desmond Adams | Guards | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Martin Adams | Hats, headdresses and jewellery by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Ray Addison | Set built by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Set build by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Sue Addison | trombone | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Juliet Alderdice | Betty | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Singer | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Anthony Aldridge | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Olly Alexander | Evans | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Martin Allen | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Chorus/Music Director (Bow Down) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Juliet Alliston | Deputy Stage Manager | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Deputy Stage Manager | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Deputy Stage Manager | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Deputy Stage Manager | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Stage Manager | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Robert Allsop | Hats, headdresses and jewellery by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Victor Amerling | Carpentry Staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Gabriel Amherst | Music director/cello | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Kathy Anders | Stage Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Assistant Stage Manager | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Lea Anderson | Dances arranged by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Morris Angel | Costumes | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Francesca Annis | Ruth Gray | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Melitta | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 | |
| Natalya Petrovna | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Chris Anstead | Macduff's younger sons | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Yvonne Antrobus | A female social worker | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| A female television personality | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| A secretary | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Eileen | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Caz Appleton | Sound | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Janet Archibald | Wigs & Makeup | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Wigs | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Jenifer Armitage | Maggie Pearson | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 |
| Alun Armstrong | Touchstone, a clown attending on Duke Frederick | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Malcolm Armstrong | Lennox | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Carol Arnott | Production Assistant | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Clive Arrindell | The Marchese di Casti Piani, a white slaver | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| David Ashman | Orchestral Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Al Ashton | First Watch | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Giles Ashton | Boy | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Joy Sapieka Associates | Press Representative | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Elizabeth Atherton | soprano | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Eileen Atkins | Mrs. Shannon | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 |
| Mrs Shannon | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 | |
| Dorothy Atkinson | Norah Elliott | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| John Atkinson | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Understudy (Tom Watson) | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Michael Avory | Student Stage Manager | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Student Stage Manager | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Harriet Hubbard Ayer | Miss Hancock's makeup | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Andrew Aynsley | Assistant Stage Manager | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Cas Baas | Larry Doyle | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Roy Babbington | double bass | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Mr Baboo | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| John Bailey | Teiresias | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Friar Francis | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Provost | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Margie Bailey | Wardrobe Supervisor | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| David Bailie | Oliver, the eldest son of Sir Rowland de Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Stephanie Baird | Costume Supervisor | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Annie Baker | Writer | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| George Baker | The Duke of Vienna | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Simon Baker | Sound | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Peter Baldwin | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Lindah Balfour | Properties buyer | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Amy Ball | Casting | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Casting Director | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 | |
| Sheila Ballantine | Joyce | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| The Broadside Band | Musicians | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Baptys | Guns by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Firearms by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Al Baratelli | Set Construction | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Matt Bardock | Joe | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Fiona Bardsley | Deputy Stage Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Gillian Barge | Melanie Klein | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Third Woman | Bouncing | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Cora Tull | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Calphurnia | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Jeremy Barlow | director, recorders, virginals | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Rob Barnard | Sound | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Jason Barnes | Production Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Production Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Production Manager | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Production Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Production Manager | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Production Manager | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Production Manager | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Production Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Production Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Aimée Barnett | Special Thanks | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| David Baron | Company | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Art Nicely | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| John Barrett | Rigley | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Sean Barrett | Hats, headdresses and jewellery by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Helen Barrratt | Company Stage Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Raymond J Barry | Rory | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Sylvia Barter | Katja Mann, Thomas' wife | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Simon Basketter | Assistant to the Designer | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Linda Bassett | Juno Boyle | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Danni Bastian | Assistant Stage Managers | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Daphne Bates | Wardrobe & Wig Mistress | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Terry John Bates | Movement by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Emma Battcock | Assistant Stage Manager | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Clive Bayley | Doctor Bartolo | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Carrie Bayliss | Costume Supervisor | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Assistants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Costume Supervisor | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Stephanie Beacham | Aquilina | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Joyce Beagarie | Wigs Supervisor | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Caroline Beale | Deputy Stage Manager | New England | The Pit | November 1994 |
| Maureen Beattie | Mrs Driscoll | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Rosemary Beattie | Stage Manager | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Stage Manager | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Andy Beauchamp | Set built by | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Mike Beer | Stage Sound Services Sound Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Sound Designer | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Paul Beer | euphonium | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Gerd Beiderbeck | Inspizent | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Duncan Bell | Paul Baker, Harry's son | New England | The Pit | November 1994 |
| Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Jack Finney | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Elizabeth Bell | Julie his wife | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Minnie Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 | |
| Sylvia | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Felix Bell | Jack | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Diana Belli | Costume Makers | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Eileen Bence | Assistant Stage Manager | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Assistant Stage Manager | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Louis Benjamin | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Christine Bennett | Berte | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Joseph Bennett | Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Young man in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Rosalind Bennett | Mary Boyle | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Paul Bentall | Sans-culottes | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Ballad singer | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Hermann President of the Revolutionary Tribunal, the Revolutionary Court trying the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Sexton | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| La Violette, Don Juan's servant | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Lepidus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Clitus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Soothsayer | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Isaiah Berlin | Translator | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Colin Bernhardt | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| John Beven | Production Stage Manager | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Kerry Bignell | Stage Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Stephen Billington | Julian | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Ray Bingle | Deputy Stage Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Catherine Bird | Assistant Stage Managers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Harrison Birtwistle | Music | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Angela Bissett | Deputy Stage Manager | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Deputy Stage Manager | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Deputy Stage Manager | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Deputy Stage Manager | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Isla Blair | Francis Beale | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 |
| Mervyn Blake | Duncan | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Suzi Blakey | Stage Manager | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Stage Manager | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 | |
| Joseph Blatchley | Alonzo | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Tim Blazdell | Deputy Production Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| John Bluthal | Jacob Lomakhin | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Charles Money | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| The National Coal Board | Front of House Display and programme photographs by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Gemma Bodley | Assistant Stage Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Jean Boht | Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Singer | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Richard Bonneville | Charles Bentham, a schoolteacher | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Kath Bools | Deputy Stage Manager | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Deputy Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Anita Booth | Lady Montague, Wife of Montague | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Cath Booth | Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Roger Booth | Padre | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| John Boswall | Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Dr Skrimshire | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| John Boswell | Gentlemen | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Di Botcher | Vera, Marge and Dolly's friend | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Mark Bouman | Associate Costume Designer | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Brian Bovell | PC Young | Up for None | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Will Bowen | Production Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| John Bowler | Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Stanitsin | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Guy Boyd | Robbie | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Lilly and Bracken | Dogs | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Josie Bradley | Jessie Mason | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Paul Bradley | Ragotin, Don Juan's servant | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Pippy Bradshaw | Costumes designed by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Dyeing by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Michael Brain | Musicians | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Michael Bray | Understudy (Ian Charleson, David Troughton) | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Wendy Brazington | Casting | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Alec Bregonzi | Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Hotel Waiters | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Brenda Briant | Setting & Costumes | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Luke Bridgeman | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Tony van Bridge | Dogberry | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Lucy Briers | Honor Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Stephen Brimson-Lewis | Costumes | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Carl Brincat | Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Paul | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Fran Bristow | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Theodore Britton | A servant | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Susan Broderick | Francisca | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Mariana | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Eleanor Bron | Charlotte | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Sian Brooke | Juliet, Capulet's only daughter | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Lever Brothers | Props and wardrobe care | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Clifford Brown | Spectacles by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Spectacles by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Spectacles by | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| John Vere Brown | Production photographed by | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Julie Brown | Women | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Susan Brown | Mrs Harte | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Marge, Tommy's mother, Michael's sister | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Robert Bryan | Lighting Designer | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Courtney Bryant | Stage Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Deputy Stage Manager | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Deputy Stage Manager | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Pamela Buchner | Salka Viertel | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Marya Victorovna Dolzhikova | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| William Buckenham | Deputy Stage Manager | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Lisa Buckley | Stage Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Stage Manager | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Bruce Budd | Antonio, a gardener, uncle to Susanna | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Mark Buffery | Messenger | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Pete Bull | Assistant to the Lighting Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| William Burdick | Choreography by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Alois Bürger | Kostümrealisierung | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| John Burgess | Directors | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Assistant Director | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Staff Director | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Directors | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Staff Director | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Staff Director | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Staff Director | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Staff Director | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Staff Director | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Staff Director | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Programme notes compiled by | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Staff Director | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Staff Director | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Assistant Director | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Rachel Burgess | Deputy Stage Manager | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| David Burke | Alfred Baker, Harry's brother | New England | The Pit | November 1994 |
| Harry Baker | New England | The Pit | November 1994 | |
| Kezia Burrows | Anyuta Ivanova Blagovo | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Kirsty Bushell | Mrs Hugh Voysey (Beatrice) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Richard Butler | Andrey Ivanov, a working man | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Mr Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Butlins | Costumes | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Andrew Byatt | Smicker | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Peter Bygott | Old Capulet | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Apothecary of Mantua | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Members of the Watch | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Augustinians: The Augustinian Order to which the monk Luther belonged was incorporated by Pope Innocent IV in 1243 and by 1450 was grouped in a thousand "chapters" or divisional sections throughout Europe. The Augustinians had a brief of preaching, pastoral and parish work, as well as of contemplation and prayer. Attempts to head off laxity in the Order led to the establishment of the "Observant" wing to which Luther belonged by virtue of joining the Erfurt house. His fellow German Augustinians showed sympathy in 1518 with Luther's theological stand, but in that same year his Augustinian superior, Staupitz, released him from his monk's vows. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Caolan Byrne | Members of the Watch | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Friar John | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Abram, Montague's servant | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Michael Byrne | Leopold Southerndown, a newspaper propretor | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Caius Cassius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Selina Cadell | Elizabeth Baker, Harry's daughter | New England | The Pit | November 1994 |
| David Cain | Sound | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Sound | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Timothy Caister | Musicians | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| horn | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Ian Calderon | Lighting by | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Stuart Calder | Assistant Stage Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Kitty Callister | Observer Assistant Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Isabella Calthorpe | Ethel Voysey (to 7 June) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Emma Cameron | Deputy Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Trudy Cameron | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| J Kenneth Campbell | Angus | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| J. Kenneth Campbell | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Joyce Campion | The second witch | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| George Cannell | Deputy Stage Manager | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Other workmen | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Assistant to the Director | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Assistant to Carpenter | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Gillian Cannell | Field Glasses by Courtesy of | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Richard Cant | Lord Henry Wantage, a follower of Angel | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Weill, a banker | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Jo Canty | Additional Womens' Clothes by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| David Cardy | Sneaky | Up for None | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Jeremy | Sunday Morning | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Danny | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Danny | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Mark Carey | Production Manager | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Len Cariou | Don Pedro | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Rupert Carlile | Company Stage Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Company Stage Manager | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Al Carmines | Music and Songs by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Peter Carmody | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Derek Carpenter | Citizens | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Prisoners | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Clerks to the Committee of Public Safety | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Beggar | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Den | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| David Carr | Hippolyte, other guest | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Euba, Angel's client | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| David Carroll | Musicians: Guitar | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Helena Carroll | Marina, an old nurse | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Nancy Carroll | Alice Maitland (to 7 June) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Matthew Carte | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hotel Waiters | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| James Carter | Marullus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Poet | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Trebonius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Sue Carter | Sound by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Sound by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Katrin Cartlidge | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Lindy | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Janine | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Fabian Cartwright | Jerry Devine | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Andrew Carwood | Music Consultant | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Claire Casburn | Deputy Stage Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Jamie Cason | Advertising, Marketing & Design | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Elaine Cassidy | Maggie Lyttle | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Andrew Castell | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Maximillian von Taussig | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| John Caulfield | Stage Manager | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Stage Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Stage Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Jonathan Chadwick | Assistant Director | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Jim Chaleff | Carpenters | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Jack Chandler | Carpenters | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Peter Chapman | Double bass | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Sean Chapman | Another Door Closed | Theatre Royal, Bath | August 2009 | |
| Robert | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Susan Chapple | A serving woman | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Dylan Charles | Augustinians: The Dominican Order, or "Order of Preachers" was founded by the Spaniard Dominican de Guzman (1170-1221) in order to counter heresy and broadcast Catholic doctrine. They established a reputation for intellectual distinction (the great Catholic theologian Thomas Aquinas [d.1274] was of this order) and for unyielding defence of Catholic orthodoxy. Luther's foes Tetzel and Cajetan were Dominicans. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Maria Charles | Mistress Overdone | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Ian Charleson | Eddie | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Eddie | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Beaton's of Chelsea | Bread & Pies by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Red Cross, Chelsea | Wheelchair kindly loaned by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| Michael Chernus | Original Music and Lyrics | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Mary Chester | Toni Spuhler, the cook | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Jeremy Child | MP Officer | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Paul Child | Bob, a footman | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Peter Childs | Naval Officer | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Alison Chitty | Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| set & costume designer | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 | |
| Designer | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Designer | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 | |
| Designer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Designer | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Designer | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Poster Photomontage | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Designer | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Designer | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 | |
| Designer | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Designer | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Designer | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Designer | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Designer | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Designer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Designer | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Costumes | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Designer | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Designer | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Designer | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Designer | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Designer | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Designer | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Designer | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Designer | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Leo Ciceri | Eilert Lövborg | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Charles Cioffi | Benedick | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Deirdre Clancy | Costumes designed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Designer | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Costumed designed by | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Costumes designed by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Kostüme | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 | |
| Costumes | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Designed by | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Designed by | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 | |
| Costumes | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 | |
| Costumes | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Designer | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Costumes | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Costumes cut by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Diedre Clancy | Costumes designed by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Edward Clarke | Gregory, Capulet household | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Kathy Kiera Clarke | Connie Dean | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Marshall Clarke | Electrics staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Rick Clarke | Sound | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Sound | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Neil Clark | Removal men | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Nobby Clark | Production Photography | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Production Photographer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Photography | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Production photographed by | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Alex Clatworthy | Marya Victorovna Dolzhikova | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| John Claus | Production Manager | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Paul Clay | Production Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Production Manager | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Edward Clayton | Policemen | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Linda Clayton | Assistant to the Lighting Designer | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Cameron Cleaver | Christoper Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Samuel Clemens | Balthasar, Romeo's servant | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Katie Clemmow | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Nicholas Cleobury | Music Director | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Clare Clifford | Ladies | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Rosalie | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Belinda Clisham | Set painted by | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Stephen Clyde | Flunkeys | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Waiters at Anna's | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| E. Babbage & Co. | Set constructed by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| F.J. Thornton & Co. | Scale by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| National Cash Register Co. | Cash Register | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Old Times Furnishing Co. | Table by | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 |
| Strand Electrical & Engineering Co. | Electrical installation | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Electrical installation | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Strand Electrical and Engineering Co. | Electrical Installation by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Electrical Installation by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Lizzi Cocker | Production Manager | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Michael Codron | Producer | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Richard Cohen | Master Electrician | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Michael Coles | Luther Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Holroyd | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Luther Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Stanley Coles | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Seyton | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Kate Coley | Deputy Stage Manager | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Enthoven Collection | Thomas Otway | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Melanie Oelgeschlager at the Wallace Collection | Thanks | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Woolley Colliery | Boots and kneecaps by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Christine Collins | Costumes sewn by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Pauline Collins | Lou | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| members of the company | All other parts played by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Other parts played by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Other parts played by | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Other parts played by | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Other parts played by | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Old Times Furnishing Company | Furniture by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| Royal Shakespeare Company | Costumes hired from | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| The Company | other parts played by | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Citizens, Deputies, Jacobins, Sans-culottes, Servants, Prisoners, Soldiers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Other parts played by | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Plebeians, soldiers, etc | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Courtiers, Forest Lords, etc. | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| The Unusual Rigging Company | Rigging by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| William Conacher | Dialect Coach | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Ruairi Conaghan | Paul Foggarty | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Guiseppe Condello | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Donalbain | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| David Congdon | Tape Operator | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Dan Conley | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Tower Optical Co., E. Norwalk Conn. | Pay telescope courtesy of | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Paule Constable | Lighting Designer | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Paul Conway | Irregular soldiers | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Coal block vendor | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Colin Cook | Assistant to the director | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Dominic Cooke | With very special thanks to | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Brian Cookson | Don Curzio, a lawyer | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Fiona Coombe | Stage Management Placement | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Brian Cooper | Publicity and Programme designed by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Donald Cooper | Production photographed by | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Elliott Cooper | Guards | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Garry Cooper | Bold Slasher | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Paul | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Rowena Cooper | Elizabeth | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Judith Copeland | The children of the Duchess of Malfi & Antonio | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Annie Corbier | Sophie Baker, Paul's wife | New England | The Pit | November 1994 |
| Richard Corgan | Prokofy | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Jeremy Cornes | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Chris Corrigan | Robbie Mullin | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Carlo Manzi & Cosprop | Costumes from | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Cosprop | Costumes | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| John Bright of Cosprop | Men's Clothes by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Cosprops | Costumes hired from | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Frank Cossa | Servants | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Liz de Costa | Set Designer | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Kevin Costello | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Revellido, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Mark Costello | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Angels the Costumiers | Costumes | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Ken Cottell | Assistant Stage Manager | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Chrissie Cotterill | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Brass | Up for None | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Carol | Sunday Morning | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Oliver Cotton | Ferdinand, Duke of Calabria | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Other workmen | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Graham | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Mark | The Dwarfs | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Graham | The Local Stigmatic | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Richard Cottyn | Adie | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Cathie Coulson | Assistant Stage Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Lindsey Coulson | Mrs Driscoll | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Diana Coupland | Rube | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Carolyn Courage | Sarah Undershaft | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Tom Courtney | John Clarke | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Julie Covington | Varya | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Roger Coward | Assistant Director | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Jane Cowood | Costume Makers | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Brian Cox | Danton Deputy to the National Assembly, leader of the moderate Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| De Flores | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Claire Cox | Alice Maitland (from 10 August) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Richard Coyle | Jimmy Porter | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 |
| Laurence | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 | |
| John | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Marilyn Craig-Smith | Bridesmaids | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Ken Cranham | Joe | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Kenneth Cranham | Detective Rough | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Michael, Marge's brother | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Wilson | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Lorcan Cranitch | Thanks for the voice over to | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| John | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 | |
| Angela Cranmore | Musicians: Tenor viol | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Alex Crawshaw | Cheesey | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Helen Crayford | Rehearsal Pianist (Greenwood Side) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Patrick Crean | Fights devised by | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Wig Creations | Wigs | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Wigs by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Wigs by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Wigs by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Wigs by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Wigs | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| JSW Creative | Special Thanks | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Roxy Cressy | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Luca Crestani | Set painted by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Adam Crevald | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Mackenzie Crook | Jasper | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| David Cross | Stage Manager | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Stage Manager | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Frank Crossley | Production Carpenter | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Matt Cross | Peter, Capulet servant of Nurse | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Brian Croucher | Bill Walker | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Janet Crouch | Cello | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Lindsay Crouse | Shelly | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| James Crout | Chief Technician | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Dermot Crowley | Dave Black | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| John Cruickshank | Assistant to the Director | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Technical Manager | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Robbie Cullen | Deputy Stage Manager | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Stephen Cummiskey | Programme designed by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Programme designed by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Mark Cunningham | Stage Manager | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Rosemary Curr | Deputy Stage Manager | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Fiona Curtis | Assistant Stage Manager | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Jessica Curtis | Assistant Designer | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Designer | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 | |
| Designer | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 | |
| Designer | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 | |
| Associate Designer | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Mark Curtis | Don Basilio, a music master | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Simon Curtis | Production Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Production Assistants | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Peter Czajkowski | Lt Stefan Kovacs | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Louise Dadd | Costume Supervisor | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Neil Dainard | Banquo | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Peter-Hugo Daly | Father Christmas | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Joe Damms | Boys | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Louise Dancey | Deputy Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Phil Daniels | Carpenter | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Lucius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| John Dankworth | Composer | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Gregory Dark | Deputy Stage Manager | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Lyn Darnley | Company voice work | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Patch Darragh | Original Music and Lyrics | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Daniel Dashman | Carpentry Staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Eleanor David | Mrs Marwood | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Gwennllian Davies | Annie, family friend to Michael and Marge | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Terry Davies | Composer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Composer | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 | |
| Music | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Music | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 | |
| Music composed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Sound Score | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Composer | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Composer | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Composer | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Music | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Composer | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Music | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 | |
| Music | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Music Advisor | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Music by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Music | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Music by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Music composed by | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Music | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Music | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Windsor Davies | Charlie, Billie's father | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Donald Davis | Judge Brack | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| James Davis | Servants | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Simon Dawes | Hats, headdresses and jewellery by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Paul Dawkins | Duke Frederick | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Simon Daw | Set designed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Hilary Dawson | Celia | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Gabrielle Daye | Mrs Purdy | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Mrs Purdy | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Mrs. Purdy | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Isabel Dean | Mrs Emmerson | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Gautier Deblonde | Production photographed by | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Pauline Delany | Marya, mother to Vanya and to the Professor's dead first wife | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Mrs Tancred | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Michael Dembowicz | Company Manager | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Rory Dempster | Lighting | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Lighting | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Lighting | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Lighting | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Lighting | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Lighting | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Lighting by | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Lighting designed by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| GLC Parks Department | Tree by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Buffalo Design | Graphic Design | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Tim Devereaux | Assistant Stag Manager | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 |
| Graham Devlin | Directors | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Gillian Diamond | With very special thanks to | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Casting Director | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Michael Diamond | Servants | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Harry Dickman | Harpo Marx | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Peter Dineen | Removal men | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Ternon, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Guards | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| First Executioner | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Citizen from Lyons | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Director | Peter Gill | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Andrew Dixon | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Frances Dixon | Assistant Stage Manager | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Tom Dolby | Assistant to the Production Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Geoffrey Dolton | Count Almaviva | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Zoe Dominic | Production Photographs | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Zoë Dominic | Photography | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Joe Dom | Joey Pike | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Ron Donachie | Bobbie Torbett | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Michael Donaghue | Watch | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Pip Donaghy | Brother Weinand: The composite figure of Weinand represents the mixture of sympathy and puzzlement that the intensely self-preoccupied "brother Martin" aroused in the monastery. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Eric Donkin | The first witch | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Erika van Doorn | Stage management work placement from Bristol Old Vic Theatre School | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Moggie Douglas | Costume Designer | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Anthony Douse | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Durand, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Bilton | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Second Gentleman | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Gaoler | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Mercier Moderate Deputy of the National Assembly, sympathiser with the executed Girondins, in prison | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Citizens | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Corin, shepherd | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Hymen | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Mr. Blake | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 | |
| Father | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| George Herbert Dunkley | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Stan, shopkeeper | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Manager | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Barker | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Tony Douse | Spotty | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Max Dowler | Company | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Mark Dowse | Priest | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| A Sea Captain, Viola's friend | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Mary Doyle | Margaret | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Bill Dreisbach | Sound Staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Heron & Driver | Furniture by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Partick Drury | Don John, Don Pedro's bastard brother | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Don Carlos, brother to Elvira | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Patrick Drury | Sam | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Saint-Just Deputy of the National Assembly, with Robespierre a leader of the Committee of Public Safety under criticism by the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Angelo | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Sharon Duce | Isabella | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| William Dudley | Designer | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Designer | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 | |
| Designer | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Design | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Settings | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Designer | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Designed by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Designed by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Set designed by | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Designed by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Designed by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Ann-Marie Duff | Mona | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 |
| William Dufton | Lighting | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Alex Dunbar | Mr Webb | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| George Dillon (understudy) | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 | |
| Lindsay Duncan | Portia | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Nathaniel Duncan | Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Adjutant | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Privates | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Jeremy Dunn | Sound designed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Sound by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Danny Dyer | Terry | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Penny Dyer | Dialect Coach | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Anne Dyson | Mrs Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Grandmother | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Mrs Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Mrs Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Mrs. Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Karpovna, Misail's and Kleopatra's old nurse | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Alex Eales | Designer | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 |
| Michele Eastwood | Stage Manager | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Wallas Eaton | Sir Jolly Jumble | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Phillip Edgerley | Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Avril Elgar | Joyce | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Catherine Ellard | Stage Crew | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Patricia Elliott | Beatrice | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| David Ellison | Referee | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Hilary, The Assistant Keeper | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Philip Ellis | Assistant Music Director | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| William Ellis | Algernon Moncrieff | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Denis Tregoning (from 10 August) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Robert Ellowitz | Property Master | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Michael Elphick | Pompey | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Lopakhin | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Christopher Wray's Lighting Emporium | Oil lamps by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Bernerd Engel | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Caithness | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Susan Engel | Anyuta Ivanova Blagovo, their friend | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Miraculous Engineering | Set constructed by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| P.E. Kemp Engineering | Projection screen frames | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Metalwork | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Strand Electrical Engineering | Electrical installation by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Atrs Council England | Thanks to | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Michelle Enright | Assistant Stage Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Gamba and Epoca | Shoes by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Elizabeth Estensen | Dolly, Marge's friend, Neil's mother | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Charlotte | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Dunyasha | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Andree Evans | Redcoats and Campers | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Daniel Evans | Neil, Dolly's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| David Evans | Production Manager | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Luke Evans | Vincent | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Richard Eyre | Theatre Director | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Kate Fahey | Artist | Sunday Morning | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Kate Fahy | First Woman | Bouncing | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Angela Fairclough | Stage Manager | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Deputy Stage Manager | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Gary Fairhall | Understudy (Rev. Chasuble, Lane, Merriman) | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Footmen | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Michelle Fairley | Helen Woods | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Andrew Fallaize | Hugo Anstruther, a schoolboy | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| August, his protégé | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| James Faulkner | Judge Advocate Jaroslav Kunz | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Margaret Faultless | violin | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Daniel Fenton | Viola | New England | The Pit | November 1994 |
| George Fenton | Music | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Music | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Music by | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Music | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Music | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Music | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Music by | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Music by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| A Gentleman, attending on Orsino | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Lenard Fenton | Commandant | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Leonard Fenton | Verges | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Monsieur Dimanche a merchant | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Gusman, Servant to Donna Elvira | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Adam Ivanovich Schaaf | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Perry Fenwick | Rucker | Up for None | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Marisa Ferguson | Assistant Stage Manager | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| David Fielder | Nash | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Matthew Field | First man / understudy Jack Manningham | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Joseph Fiennes | George Dillon | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Deborah Findlay | Maxine | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| The Gentle Fire | Music by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Ian Fisher | Deputy Stage Managers | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Abigail Fitzgerald | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Arthur Fitzgerald | Master Propertyman | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Denis Fitzgerald | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Lucy Fleming | Maggie Pearson | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Robert Flemyng | The Commander | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Julius Caesar | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Barbara Flynn | Millamant | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Helen Schwartz | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Maxine Foo | Assistant Stage Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Jonathan Forbes | Paris, Kinsman of the Prince and suitor to Juliet | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Denise Ford | Electrics staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Mick Ford | Tom Berry, her ex-brother-in-law | New England | The Pit | November 1994 |
| A man in a straightjacket | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Lawrence | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Porter's Backers | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Tony Forsyth | Tsarina | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Roger Foss | Fourbin | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Adam Foster | Student on placement | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Andrew Foster | Student on placement | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Nikolai Foster | Assistant Director | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Assistant Director | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Charles Fox | Men's Suits by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Valerie Fox | Assistant Stage Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Assistant Stage Manager | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 | |
| Assistant Stage Manager | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Robert Foxworth | Claudio | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Flying by Foy | Stage Flying | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Joan Francis | Laura | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| John Francis | 1st soldier | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Messenger | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Octavius's servant | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Cinna the Poet | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Rhea Frangofinou | Student Stage Manager | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Patricia Franklin | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Jehova's Witness | Sunday Morning | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Sans-culottes | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Ladies | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Bill Fraser | Admiral Lord Radstock | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Scott Frazer | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Nicki Frei | Publicist | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Mark Friend | Assistant to the Designer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Assistant to the Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Laura Fry | With | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Christopher Fulford | Stephen | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Andrew Fuller | cello | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Old Times Furnishing | Furniture by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| G.P.O. | Telephones by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Simon Gabriel | Trumpets | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Sophie Gabszewicz | Deputy Stage Manager | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Lucy Gaiger | Costume Supervisor | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Ken Gajadhar | Porter | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Robert Gale | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Bernard Gallagher | Jones | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Mike | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Erpingham | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Bloodybones | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Men in Whitehall | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Victor Ivanov Dolzhikov, an engineer | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Mike | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| John Gallagher | Carpentry Staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| National Portrait Gallery | Titus Oates and Early of Shaftsbury | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Pat Galloway | Lady Macbeth | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Anello & Davide, and Gamba | Shoes | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Gamba | Footwear | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Michael Gambon | Odon von Horváth | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Benedick | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Joe Ganley | Boys | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| David Gann | Production restaged by | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Eric Gann | Original Music and Lyrics | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Benjamin Gant | Trumpet | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Amaryllis Garnet | Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Judith Garrett | Assistant Stage Managers | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Assistant Stage Managers | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Assistant Stage Managers | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Assistant Stage Managers | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Eric Gates | Hats by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| George Gavigan | Stage Manager | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Gerald Gavigan | Stage manager | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| Caroline Gawn | Staff Producer | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Ruth Gemmell | Eileen | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Tom Georgeson | Philippeau Deputy of the National Assembly, advocating moderate policy in opposition to the Committee of Public Safety | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Kartäuserbau Museumsforum in Nuremberg, Germany | Thanks to | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Bernard Gersten | Associate Producer | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Paul Ghirardani | Assistant to the Designer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Assistant to the Designer | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant to the Designer | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Assistant to the Designer | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Christopher Gibb | Stage Manager | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Tom Gibbons | Associate Sound Designer | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Nathalie Gibbs | Design | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Audrey Gie | Costume dyeing and painting by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Kate Gielgud | Belvidera's attendants | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Alan Gilchrist | Paul | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Desmond Gill | Antonio | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Aidan Gillen | Irregular soldiers | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Christopher Gilling | Company | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Peter Gill | Director | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Director | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 | |
| Director | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 | |
| Director | Hens | Riverside Studios | June 2010 | |
| director | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 | |
| Director | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 | |
| Director | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Director | Gaslight | The Old Vic | June 2007 | |
| Director | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 | |
| Director | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Director | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 | |
| Director | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 | |
| Directed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Director | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Director | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Director | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Directed by | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Direction | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Director | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 | |
| Direction | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Director | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Directed by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Director | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Directed by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Director | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Director | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Producer | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 | |
| Directors | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Director | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Director | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Director | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Directors | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Director | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Director | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Director | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Director | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Director | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Director | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Director | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Director | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Director | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Director | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Director | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Director | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Director | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Directed by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Directed by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Directed by | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Directed by | Fishing | Public Theater | February 1975 | |
| Directed by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Regie | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 | |
| Director | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Directed by | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Directed by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Directed by | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 | |
| Directed by | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 | |
| Directed by | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 | |
| Directed by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Directed by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 | |
| Director | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Director | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 | |
| Director | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Directed by | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 | |
| Director | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Direction | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Director | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Directed by | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Directed by | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Directed by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Directed by | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Regie | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 | |
| Director | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Author | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 | |
| Olivia Glass | Understudy (Gwendolyn, Cecily) | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| John Gleason | Lighting by | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Hugo Glendinning | Rehearsal Photographer | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Brian Glover | Dogberry | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Julian Glover | Mr Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| William Glover | Leonato | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| William Glynne | Assistant Director | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Tony Godel | Assistant Stage Managers | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Assistant Stage Managers | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Assistant Stage Managers | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Assistant Stage Managers | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Patrick Godfrey | A churchman | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Stella Gonet | Phil | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Phil | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Caroline Goodall | Rebecca | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Woman at Family Planning | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Paul Goodwin | Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Ludwig Max von Kupfer | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Bill-Bryan Gordon | Rory understudy | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Peter Gordon | Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Stuart Gordon | Musicians | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Susannah Gorgeous | Wardrobe Supervisor | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Annie Gosney | Production Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Jacob Gough | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Michael Gough | Don Louis, Don Juan's father | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Ignaty Ilyich Shpigelsky | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Jondon Gourkan | Deputy Stage Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Josef Graf | Technische Leitung | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| John Graham | Viola | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Mark Graham | Production Manager | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Sonia Graham | Mary Lynch | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Titus Grant | SSM | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Trystan Gravelle | Benvolio, Montague's nephew and Romeo's friend | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Members of the Watch | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Musicians | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Marilyn Graves | Assistant Stage Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Willoughby Gray | Vermandero | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Francesca Greatorex | Stage Manager | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Deputy Stage Manager | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Paul Greaves | Assistant Stage Managers | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Assistant Stage Managers | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Darren Green | Stage Management | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Debbie Green | Deputy Stage Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| James Greene | Friar Francis | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Vivien Greenley | Scene directors | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Jane Greenwood | Costumes by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Peter Gregory | Assistant Stage Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Stephen Greif | Barney Evans | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Earl Grey | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Hotel Waiters | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Marie Antoinette | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hayden Griffin | Designer | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Settings | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Designed by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Helen Griffin | Madame Azhogina | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Richard Griffiths | Johann Tetzel (c.1465-1519): Dominican friar, preacher. Tetzel's shameless promotion of indulgence sales, retailing forgiveness of guilt, formed an easy target for Luther's critique of indulgences in 1517. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Sailors, Viola's friends | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Officers | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Selina Griffiths | Peg | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Susan Griffiths | Deputy Stage Manager | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Elaine Grimes | Assistant to the Lighting Designer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Sarah Grimshaw | Assistant Stage Manager | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Kathryn Grody | Mary-Ellen | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Paul Groothuis | Sound Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Sound | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| The Ginger Group | Mr Joseph's Hair | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Matthew Guinness | Elbow | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Friar Peter | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| John Gunter | Designer | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Designed by | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Settings | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 | |
| Bühnenbild | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 | |
| Designer | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 | |
| Sets | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Set Design | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 | |
| Scenery | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Designer | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Set designed by | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Adrian Gwillym | Costume Supervisor (for Academy Costumes) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Jessica Gwynne | Settings by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| Heledd Gwynn | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Tina Hackett | Ladies clothes cut by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Harry Hadden-Paton | John Worthing, J.P., of the Manor House, Woolton, Hertfordshire | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Mark Hadfield | Medvedenko | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Penny Hadrill | Dyeing | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Dyeing | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Tony Hagarth | Captain Jack Boyle | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Daisy Haggard | Hon. Gwendolen Fairfax, Lady Bracknell's daughter | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Jeremy Hague | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Colin Haigh | Young Man | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Amar Assistant to the Public Prosecuter | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Lyn Haill | Programme researched and compiled by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Programme compiled by | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Thomas Hain | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Hans Grumme Hairstyle Ltd, Official Hairdressers | Hairstyles and Wigs | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Freddie Hale | Boy | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Anthony Hall | Mr. Blake | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Brian Hall | Arny | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Jackson | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Hamo | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Fabian | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Sailors, Viola's friends | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Guard | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Ernest Hall | Stage Manager | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Stage Manager | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Stage Manager | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Stage Manager | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Greg Hall | Wally | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Deirdre Halligan | Neighbours | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Jo Hall | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Gay Hamilton | Ladies | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Jane Hamilton | Costume Supervisor | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Women's Clothes by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Paula Hamilton | Frances | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Robert Hamilton | Anse Bundren | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Brainville, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Collot d'Herbois Deputy of the National Assembly, member of the Committee of Public Safety under criticism by the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Conrade, follower to Don John | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| A Justice | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Barndine | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Guards | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Gentlemen | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Guard | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Louis Hammond | Casting | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Graham Hampson | Assistant to the Lighting Designer | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Christopher Hampton | New version by | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Sheila Hancock | Lady Wishfort | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Lady Dunce | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Sheila Haney | The third witch | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Richard Hansell | Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Steinbauer | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Jasper Gilbert/Roy Hansen | Production manager | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Barry Hanson | Assistant Director | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Diana Hardcastle | Countess Sophia Delyanoff | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Gemma Baker, Harry's eldest child | New England | The Pit | November 1994 | |
| Betty Hardy | Anna Semyonovna Islayeva | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Christine Hargreaves | Cariola | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Women | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Nellie Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| David Hargreaves | Capulet, Head of a Veronese Family | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Harkers | Floor painted by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| John Harle | Played by | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Chris Harper | Advertising, Marketing & Design | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Richard Harrington | Cliff Lewis | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 |
| Christopher Harris | Graphics | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Deirdre Harrison | Evie | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Phil Harrison | Musicians | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Paul Harris | Movement Director | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Scott Harris | Dumb Dumb | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| John Harrod | percussion | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| David Harsent | libretto (The Corridor) | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Robin Hart | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Figaro | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| David M Harvey | Stage Manager | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Mamoun Hassan | Assistant to the Lighting Designer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Tim Hatley | Grateful thanks to | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Lee Haven-Jones | Boris Ivanov Blagovo | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Don Hawkins | Guard | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Jeffrey | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Sam Hawkins | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Privates | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Joy Hawley | Cello | New England | The Pit | November 1994 |
| Denys Hawthorne | Serebryakov, a retired Professor | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| James Hayes | Moseley, a pharmacist | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Patricia Hayes | Rummy Mitchens | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Maria, her gentlewoman | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Thom Hayes | Fleance | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Gabby Haynes | Sound | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Sound | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Gaby Haynes | Sound | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| John Haynes | Production photographed by | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Production Photographer | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Production photographed by | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Programme cover and cast photo | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Production photographed by | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Prodution photographed by | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Production Photographs | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Production photographs | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Rehearsal Photographs | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Rehearsal and production photographs | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Photographs by | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Photography | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Thomas Haynes | House Carpenter | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Alan Haywood | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| James Hazeldine | Gerard | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Jim | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Gerard | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Silvius, a shepherd | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Milligan | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Dennis | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Anthony Head | Sans-culottes | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Young Gentleman | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| La Flotte Major in the French army and diplomat whose conduct is under review by the Revolutionary Tribunal, in prison | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Artemidorus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Darren Healy | Bop Torbett | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| David Healy | Costume Makers | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Douglas Heap | Designer | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| John Heard | Dane | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Anthony Heaton | Flavius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Popilius Lena | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Pindarus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Roger Heaton | clarinet | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Lorna Heavey | video art and projection design | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Leona Heimfeld | Staff Director | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Polly Hemingway | Diaphanta | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Ian Henderson | Stage Crew | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Mark Henderson | Lighting Designer | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 |
| Jenny Hendry | Jumpers knitted by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Robert Hendry | Deputy Stage Manager | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Assistant Stage Manager | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Janet Henfrey | Miss Prism, governess to Cecily Cardew | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Marjoke Henrichs | Design Assistant | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Alexander Victor Henry | Private Dennis O'Flaherty | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Linda Henry | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Phil Henry | With | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Victor Henry | Daniel de Bosola | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Ernest Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Joe Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Ernest Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Basil Henson | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Nick Heppel | Sound by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Stage Director | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Jocelyn Herbert | Designer | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Chris Heron | Stage Manager | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Paul Hertzberg | Young Cato | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Paul Herzberg | Varro | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Antony's servant | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Lester Herzog | Master Electrician | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Martin Hesford | Boy | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Rachel Hess | Violins | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Tom Hickey | Joxer Daly | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| William Hickey | Second Watch | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Robert Hickson | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Officer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Brabe, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Anthony Higgins | Camille Desmoulins Deputy of the National Assembly, friend of Danton, and of Robespierre, journalist opposed to policy of Committee of Public Safety | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Ba Higgins | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Sue Higginson | Studio Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Paul Higgs | Composer | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Robert Higgs | Violin | New England | The Pit | November 1994 |
| Jennifer Hilary | Second Woman | Bouncing | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Melanie Hill | May | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Dessa, Maxine's Mother | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Shirley, Billy's wife | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Peter Hill | David | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 |
| David | The Local Stigmatic | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| J.M.B. Hire | Electrical Fittings by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| National Theatre Hire | Wigs | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Costumes | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Studio & T.V. Hire | Properties by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Studio and Television Hire | Set dressings by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| David Hissey | Trombone | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Andrew Wade/Charmian Hoare | Company voice work | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Charmian Hoare | Dialect Coach | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| David Hockings | percussion | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Bradley Hoddinott | Assistant to the lighting designer | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Patricia Hodge | Madeleine Palmer | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 |
| Hannelore Hoger | Minnie | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Ian Hogg | Macbeth | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Helen Holbrook | Technician | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Technicians | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Ruby Holbrook | A waiting gentlewoman | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Tom Hollander | Witwoud | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Catherine Holman | Charlotte | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| D C Holmes | Literal translations of Wedekind's Earth Spirit and Pandora's Box | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| David Holmes | Lighting | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Jean Holness | Madame Mufka, an amateur actress | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Patrick Holt | The Banished Duke | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Richard Hope | Second Watch | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Anthony Hopkins | Boris Ivanov Blagovo, a doctor | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Philip Hopkins | Harmonica played live by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Julia Horan | Casting Director | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Casting Director | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| David Horovitch | Voluminius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Casca | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| David Hounslow | Drill Instructor | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Barbara Houseman | Company voice work by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Andrew Howard | Darkie, Stella and Len's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Barry Howard | Mr Tompkins | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Dresser, theatre worker | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Pamela Howard | Costumes designed by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Costumes | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Costumes | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Robert Howard | Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Sylvia Howard | Scene directors | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Elgar Howarth | Conductor | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Joanne Howarth | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Anna | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Judith Howarth | Susanna, maid to Countess Almaviva | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| George Howe | Firs | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Jon Howes | Production Manager | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| William Hoyland | Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Other workmen | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Ray | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Pete | The Dwarfs | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Ray | The Local Stigmatic | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Charles Hubbard | Student Stage Manager | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| John Hubbard | Casting | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Ros Hubbard | Casting | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Joan Hughes | Costume Supervisor | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Wardrobe Mistress | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Rodger Hulley | Production Manager | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Production Manager | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Roger Hulley | Production Manager | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Company Manager | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Roger Hume | Michael | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Jackson's Backers | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Wadlow, Lord Milton's Gamekeeper | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Sophie Hunter | Festival brochure | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Rhodri Hunt | Student Stage Management Placement | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Production Sound | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Majella Hurley | Dialect Coach | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Maxwell Hutcheon | Lane, Mr Moncrieff's manservant | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Geoffrey Hutchings | Percy Elliott | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Hans, Martin's father: (d.1530). Peasant, entrepreneur. Luther senior paid for Martin's education and hoped to see him a successful lawyer, not a monk. There was recurrent conflict between these two powerful personalities, and the extent to which Luther's initially fearful attitude to God was grounded in friction with his earthly father is open to speculation. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Caroline Hutchison | Mary | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Phebe, a shepherdess | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Martin Hutson | Hugh Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Eric Hutt | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Melee Hutton | Neighbours | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Kimberly Iles | Maria | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 |
| Paul Imbusch | Dr Edwin Goulderie, a physician | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Baron St Eglise, one of Angel's guests | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Mr Peabody, a doctor | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Hal, the barman | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Jonathan Impett | cornet | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Kurt Ingenthron | Carpenters | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Annabel Ingram | Company Stage Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Malcolm Ingram | Messala | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Decius Brutus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Peter | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Porter's Backers | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Jaques de Boys, the second son of Sir Rowland de Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Lords, attending on the Banished Duke | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Dennis, a servant of Oliver | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Richard Ingram | Metalwork | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Ben Tranchell, GDB International | office chairs | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Anne Ives | Miss Juliana Tesman | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Gordon Jackson | George Tesman | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Sally Jane Jackson | Alice | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Alice | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Emma Jacobs | with | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Marc Jacobs | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Mark Jacobs | A servant | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Adam James | Eugene Black, a painter | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Ceri James | Production Electrician | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Christopher James | Albrecht | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Olly James | Additional painting by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Tomos James | Young Laurence | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Douglas Jeffrey | Production photographs | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Naomi Jeffries | Costume Buyers (for Private Properties) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Egon Jendrian | Beleuchtung | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Archie Jenkins | Assistant to the Lighting Designer | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Kristian Jenkins | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Edward Jewesbury | Antonio, brother to Leonato | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Margaret John | Mary Lynch | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 |
| Peter John | Redcoats and Campers | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Vermin | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Other workmen | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Karl Johnson | Shanks O'Neill | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Len, Stella's ex-husband, Darkie's father | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Doctor Blood | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Stephen | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Richard Johnson | Dorn | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Assistant Electrician | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Sue Johnston | Mrs Harte | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Clare Parrry Jones | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Gareth Jones | Lighting by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| James Jones | Musicians: Percussion | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Jan Jones | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Jeff Jones | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| The third murderer | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| A messenger | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Len Jones | Jack Holroyd | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Mark Jones | Blackmore | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Carlin | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Mark Lewis Jones | Billy, Shirley's husband, Charlie's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Michael Cass Jones | Production Manager | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Production Manager | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Production Manager | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Production Manager | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Nic Jones | Sound | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Nicholas Jones | Adolphus Cusins | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Nick Jones | Sound | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Paul Jones | Caudio | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Roz Morgan Jones | Deputy Stage Manager | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Tom Lee Jones | Bill | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Holly de Jong | Martha | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Katerina Vassilyevna | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Gerard Jordan | Cooper Jones | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Philip Joseph | Harry | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Phillip Joseph | Saint George | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | ||
| Cash | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Vincent | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Jasperino | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Vincent | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Michael Joyce | Assistant Director | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Assistant to the Director | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Mervyn Haines Jr. | Sexton | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Joanna van Kampen | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Miriam Karlin | Zofia, Maxine's grandmother | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Sonja Karzau | Mrs Gascoigne | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Rachel Kavanaugh | Assistant Director | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Lewis & Kaye | Silver | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Marie Kean | Mrs O'Flaherty | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Mrs O'Flaherty | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Ellen Keeley | Cart | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Penelope Keith | Lady Bracknell | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Clare Kelly | Mrs Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Janis Kelly | Mrs Green | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Meg Kelly | Assistant Stage Manager and Chaperone | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Paul Kelly | Gentlemen | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Guards | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Angelo's Servant | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Sheila Kelly | Betty | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Tricia Kelly | Neighbours | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Paul Kember | Franciscus | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Hartley T A Kemp | Lighting | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Lighting | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Lighting Designer | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 | |
| Lighting designed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Lighting Designer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Lighting Designer | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Lighting Designer | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Lighting Designer | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Lighting | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Lighting | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Rosalind Kemp | Costume Makers | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Ken | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Julie Kennard | Teresa | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| David Kennedy | Buller, a strongman | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Michael Kennedy | Costumes | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Orla Kennedy | Publicity Director | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Sylvia Kennedy | Wardrobe Mistress | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Peter Kenny | Ferdy | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Waiters at Anna's | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Toby Kensett | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Shepherdesses | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Brian Kent | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Priest | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Walter, the Butler | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Joel Kenyon | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| The first murderer | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Eddie Keogh | Grateful thanks to | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Lucy Khan | Wardrobe | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Robert Kidd | Asssistant to the Director | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Patrick Kiernan | Violin | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Sheelagh Killeen | Costumes designed by | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 |
| Shelagh Killeen | Costume Design | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Martin Kinch | Assistant to the Director | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| David King | Macduff's younger sons | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Howard Kingston | Deputy Stage Managers | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Terry King | Fights directed by | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Fight Director | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Fight Director | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Fights by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Fights arranged by (Greenwood Side) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Lynne Kirwin | Publicist | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Linda Kitchen | Cherubino, a page | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Kiwi | Polish by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Shoe Polish by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Jack Klaff | Titinius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Cinna | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Mara Klaus | Souffleuse | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Robert Knight | Scenery Construction and Furniture | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Rob Knights | Assistant Director | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Louis Koch | Properties by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Dan Koetting | Assistant to Mr Calderon | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Adam Kotz | Kaz | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Kevin | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Kevin | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| The Great Kovari | Magic Advisor (Greenwood Side) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Robert Kydd | Stage Manager | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Ivan Kyncl | Production photography | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Production Photographer | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Production Photographer | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Alan Laing | Sound by | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Andrew Laing | Violins | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Chris Lake | Assistant Stage Manager | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Anne Lambert | Juliet | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Andrew Lancel | Andrew | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Belinda Lang | Angel | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Chris Langham | Waitwell | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Caroline Langrishe | Lucille Camille Desmoulins' wife | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Hero, daughter to Leonato | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Vera Alexandrovna | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Anya | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Rod Langsford | Assistant to the Designer | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Jane Lapotaire | Antigone | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Belvidera | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Eileen | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Rosalind, the Banished Duke's daughter, Celia's cousin | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Viola, twins | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Michael Lawrence | Sound Staff | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Charles Lawson | Pete | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Leigh Lawson | Yasha | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Mary Lawton | Costume Designer | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| James Leach | Deputy Stage Manager | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| John Leach | Music Director | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Bill Leadbitter | with | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Heather Leat | Costume Supervisor | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Jarrod Leeds | Boy | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Gerard Lee | Labourer | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Michael Lee | Lighting | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 |
| Packy Lee | Swiz Murdoch | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Janette Legge | Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Annie Leon | Marta Feuchtwanger | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| John A Leonard | Sound | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| John Leonard | Technical Manager | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Carpenters | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Peter Leone | Press & PR | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Kim Lewis | Assistant Stage Manager | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Assistant Stage Managers | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Mark Lewis | Victor Ivanov Dolzhikov | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| John Light | Konstantin | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Michael | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Paul Siczynski | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Deputies | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Andrew Lillywhite | Sound | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Sound | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Sound | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Helen Lindsay | Mrs Voysey (from 10 August) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Robert Lindsay | Antonio | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Kenneth Lintott | Wigs by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Michael Liscinsky | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| The porter | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| A bleeding sergeant | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Karen Little | Asst. Stage Manager | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Ralf Little | KJ | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Tom Littler | Assistant Director | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| June Liversidge | Minnie Holroyd | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Huw Llewellyn | Assistant to the lighting designer | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Davidson Lloyd | Watch | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Emma Lloyd | Assistant Stage Managers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Sara Lloyd-Gregory | Cleopatra Alexandrova Poloznev | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| John Lloyd | Lighting | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Lighting | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 | |
| David Lloyd-Jones | Conductor | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Mathew Lloyd | Assistant to the Lighting Designer | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Robert Lloyd | Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Gentlemen | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Charles Lamb | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Sebastian, twins | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| David Lock | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Philip Locke | Heinrich Mann | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Gaev | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Kerrie Lofton-Smith | Student Design Assistants | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Michael Longhurst | Assistant Director | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Sandra Lousada | Projections | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| David Low | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Arthur Lowe | Sir Davy Duncy | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Robert Lowe | Assistant Stage Manager | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| James Loye | Gerard | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Souvenir Scenic Studios Ltd. | Scenery constructed by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Clifford Brown Ltd. | Spectacles supplied by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Ken Creasey Ltd. | Stagecloth and drapes by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Old Times Furnishing Co. Ltd. | Furniture by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Stagesound (London) Ltd. | Sound by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Velvetfield Ltd. | Steelwork by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Bapty's Ltd | Dress Swords | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Costume Centre Ltd | Principal costumes by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Embassy Press Ltd | Programme and poster printed by | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Gallaher Ltd | Pipe Tobacco | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Pipe tobacco | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Gerriets GB Ltd | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Goodman Price Ltd | Doors by courtesy of | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| J & J Maybank Ltd | Properties | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| John Campbell Design Ltd | Set painted by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Properties and scene painting by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| John Campbell Designs Ltd | Set painted by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Juke Box Distributors Ltd | Coins by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Ken Creasy Ltd | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Kimpton Walker Ltd | Set built and painted by | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Penguin Swimming Pools Ltd | Swimmign pool equipment | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Radio Rentals Ltd | Television sets supplied by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Ray Addison Ltd | Set built by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Stagesound (London) Ltd | Sound | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| The Smiths Food Group Ltd | Crisps by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Victor Mara Ltd | Set built and painted by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| White Light Ltd | Additional Lighting Equipment provided by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Whitworth's Holdings Ltd | Flour used in bread given by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| David Lucas | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Karen Ludwig | Macduff's wife | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Brenda Lukey | Projections | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Poster and programme designed by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Jai Lusser | Technical Stage Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Lux | Wardrobe care by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Wardobe care | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Francis Lynch | Stage Manager | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Matthew Lynch | Assistant Stage Manager | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Lyons | Display packages by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Jill Macfarlane | Assistant Stage Managers | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Assistant Stage Managers | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Barry Macgregor | Rosse | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Caroline Mackay | Assistant Stage Manager | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| John Maclennan | Macduff's eldest son | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| John-Paul Macleod | Ivan Mikhailovich Cheprakov | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Mary Macleod | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Ursula, gentlewoman attending to Hero | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Lizaveta Bogdanovna | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Women | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| May, shopkeeper | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| MAC | Make Up provided by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Ian Macpherson | Music Director | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Keyboard/music director | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Arielle Tepper Madover | Thanks to | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Mary Maguire | Casting | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Joseph Maher | Verges | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Michael Mahew | Poster, programme cover design and photography | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Rosslyn Main | A.S.M. | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Lisa Makin | Casting Advisor | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Chris Malcolm | Guard | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Chuck Mallett | Musical Arranger | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Michael Maloney | Michael | In The Blue | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Paul Manning | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Liam Mansfield | Workman | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Doreen Mantle | Mrs Voysey (to 7 June) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| David Manwaring | Master Carpenter | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Patrick Marber | Fox | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| James Marcus | Willy | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Elizabeth Markham | Stage Manager | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Stephen Markle | Malcolm | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Gavin Marshall | Assistant Director | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Tom Marshall | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Spinosa, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Billaud-Varennes Member of the Committee of Public Safety which ordered the arrest of the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Second Executioner | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Avril Marsh | Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Reginald Marsh | Lt Col Ludwig von Mohl | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Gillian Martell | Mrs Baines | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Mary Lamb | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Mrs Elvsted | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 | |
| Madame Azhogina | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Shereen Martineau | Yasmin | Hens | Riverside Studios | June 2010 |
| Alan Mason | Cicero | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Dardanius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Brewster Mason | Priuli | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Andrew Undershaft | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Christian Mason | Composer | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 |
| Michael Mathew | Poster designed by | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Shirley Mathews | Programme notes compiled by | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| History research | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Shirley Matthews | Programme compiled by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Programme Edited by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Melinda Maxwell | cor anglais | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Roberta Maxwell | Hero | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Michael Mayhew | Poster designed by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Poster and programme graphics by | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Programme designed by | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Production Photographs | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Programme designed by | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Bill Maynard | Pepper | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Alan Mayson | Caius Ligarius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| McAlpines | Stage Floor courtesy of | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Alastair McArthur | Costume Supervisor | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| McCABES | Advertising, Marketing & Design | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Owen McCafferty | Writer | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Paul McCleary | An irregular mobiliser | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Julian McCready | Assistant to the lighting designer | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Garry McDermott | Charles, a wrestler | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Ian McDiarmid | Bertolt Brecht | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Peter McDonald | Donal | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 |
| Kate McDowell | Company Stage Manager | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Kevin McGowan | Kupfer's seconds | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Privates | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Flunkeys | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Sean McGrath | Kenny | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Frank McGuiness | Version by | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Michael McGuire | Don John | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Rosemary McHale | Redcoats and Campers | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Nellie Lambert | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Anthony McKay | Robbie, Dane understudy | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Ian McKellen | Pierre | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Private Dennis O'Flaherty | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| John McKelvey | Billings | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| General Sir Pearce Madigan | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 | |
| Alexander Pavlovitch Poloznev, his father, an architect | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| General Sir Pearce Madigan | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Breffni McKenna | Spilo Johnston | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Matt McKenzie | Sound Designer | Days of Wine and Roses | Donmar Warehouse | February 2005 |
| Jon McKie | Statue | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Understudy | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 | |
| Alexander McKillop | House Electrician | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Alastair McLachlan | baroque violin | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Ian McLarnon | Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Ellen McLaughlin | Writer | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Aofie McMahon | Maeve Hynes | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Walter McMonagle | Valentine, attending on Orsino | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| David McMurray | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Wallace & McMurray | Costume Makers | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Joe McPartland | Harry | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Stuart McQuarrie | Harry Foggarty | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| David McSeveney | Sound | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| David McShane | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Tony McVey | Percussion | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Michael Melia | Pedro | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| James Mellor | The manager of a credit house | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Ian Mercer | Arthur | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Clive Merrison | Alexander Pavlovitch Poloznev | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Metheun | Books by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Aine Ni Mhuiri | Mars Maisie Madigan | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Lewis Michael | Gentleman | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Anthony Michaels-Moore | Figaro, servant to Count Almaviva | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Pamela Miles | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Mrs B. | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Jonathan Wright Miller | Assistant Director | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Paul Miller | Director | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| The director would like to thank | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Associate Director | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Assistant Director | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Tracy Miller | Student Design Assistants | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Sue Millin | Deputy Stage Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Deputy Stage Manager | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Assistant Stage Managers | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant Stage Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Helen Mirren | Isabella | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Allan Mitchell | A psychiatrist | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| A television director | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Clare Mitchell | Costume Supervisor | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Debbie Mitchner | Production Wardrobe | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| C&A Mode | Costumes | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Georgia Moffett | Leila | Hens | Riverside Studios | June 2010 |
| Patrick Molony | Production Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Carol Molyneux | Miss Keith's Costumes | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Trish Montemuro | Stage Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Stage Manager | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Production Stage Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Stage Manager | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Jan Moonen | De Man | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Andy Moore | Rat Joyce | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| John Moore | Sound installation by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Sound installation | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Special Sound Equipment by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Ara Moradian | Wardrobe Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Franc Morgan | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Mezzana, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Johnny Weissmuller | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Laurie Morgan | percussion | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Paul Moriarty | Vernon Tull | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Frank | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 | |
| Lacroix Deputy of the National Assembly, friend and associate of Danton | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Antonio, Sebastian's friend | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Peter Morison | Assistant Stage Manager | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Marianne Morley | Aquilina's maid | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Taras Moroz | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Abigail Morris | Wig Mistress & Assistant Wardrobe Mistress | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Vicki Mortimer | Designer | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Sarah Mowat | Mrs Booth Voysey (Emily) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Michael Mueller | Young Man | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Francis Mughan | 2nd soldier | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Claudius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Publius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Philomena Muinzer | Research | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Programme written by | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Nicholas Mulcahy | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Dominic Muldowney | Music | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Music | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Susan Mullett | Norah / Josie (understudy) | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Peter Mumford | Lighting Designer | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Lighting Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Claire Murphy | Costume Supervisor | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Judith Murphy | Wardrobe | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Katy Murphy | Mincing | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Terence Murphy | Construction | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Terry Murphy | Set built by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Carpenter | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Construction | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Carpenter | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Gerald Murray | Photographs | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Victoria and Albert Museum | Charles II | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Tam Mutu | Musicians | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Tybalt, Capulet's nephew | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Peter Myers | Governor | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Gentlemen | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Lord Milton's Guests | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Le Beau, a courtier attending on Duke Frederick | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Ruth Myers | Costumes | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Setting & Costumes | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 | |
| Mildred Natwick | Beth | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Frank Nealon | Deputy Stage Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Peter Needham | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Theodore, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Andrew Neil | Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Colette Nelis | Administrator | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Jeanette Nelson | Voice Coach | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Dialect Coach | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Jeannette Nelson | Assistant Voice Coach | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Dialect Coach | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Dialect coach | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Stacey Nelson | Anne-Marie, Billy and Shirley's daughter | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| John Nettles | Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Mr Frisk | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| John Nettleton | Mr Booth | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| E. Sarah Newall | Assistant Stage Managers | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Edward Newborn | Second Man / understudy Detective Rough | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Alec Newman | Steward | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Brian Newman | Horn/accordian | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| James Nichols | Servants | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Vincenzo Nicoli | Guard | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Retrosi, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Rachel Lopez de la Nieta | associate director | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Rebecca Night | Cecily Cardew, John Worthing's ward | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Bill Nighy | Julian | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Kirsty Nixon | Deputy Stage Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Adrian Noble | Director | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Audrey Noble | With | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Ryan Nolan | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Norelco | Razor courtesy of | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| John Normington | Peacey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Friar Laurence | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Sammy Lennon | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Slavin, an itinerant | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Robespierre Deputy of the National Assembly, leader of the Jacobin Government and of the Committee of Public Safety, under criticism by the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| The Parson | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Napoleon | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Jaques, a lord, attending on the Banished Duke | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| The Governor | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| An Old Man | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Barker | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Rufus Norris | Director | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Jeremy Northam | David | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Mirabell | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Matthew North | Company Stage Manager | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Ralph Nossek | The Prior: The head of Erfurt's house of Augustinian Eremites presided over a well-filled monastery of 52 inmates. He was responsible for Luther's reception into the monastery and for inducting him into its necessary hardships, putting him in the care of a senior, experienced brother. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Duke of Venice | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Morrison | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| President of the Jacobin Club | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| President of the National Assembly | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| First Gentleman | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Fouquier-Tinville Public Prosecuter in charge of the case against Dantonists on behalf of the Committee of Public Safety | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Wendy Nottingham | Doreen | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Foible | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Roger Nott | Shop Assistant | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Lucy Nye | Costume Makers | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Michael Nyman | Text | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Anthony O’Donnell | Jimmy | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Enda Oates | Astrov, a doctor | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Richard O'Callaghan | Ivan Cheprakov, a school friend of Misail's | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Shivaun O'Casey | Teresa | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Kleopatra Alexandrova Poloznev, his sister | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Teresa | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Mathew O'Connor | Production Electrician | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Anthony O'Donnell | Officers | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Sailors, Viola's friends | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Desmond O'Donovan | Directed by | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Andrew Ogilvie | Deputy Stage Manager | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| David Ogilvie | Graphics | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Michael O'Hagan | Pat | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 |
| Riggs O'Hara | First Watch | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Damian O'Hare | Vincent | Small Change | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Patrick O'Kane | Joe Hynes | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Sinead O'Keeffe | Company | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Gary Olsen | Sir Wilfull Witwoud | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Caroline O'Neill | Barbara | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Bart Oonk | Programme designed by | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Ben Ormerod | Lighting | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Jon Ormrod | Assistant Stage Managers | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Joe Orton | by | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 |
| Helen Osborne | Programme thanks | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Lucy Osborne | Designer | The Aliens | The Bush Theatre | September 2010 |
| Jennifer Oscard | Understudy (Lady Bracknell, Miss Prism) | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Lloyd Owen | George | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Sion Tudor Owen | Musicians | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Montague, Head of a Veronese Family | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| John Owens | Sound | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Stuart Owen | Guards | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Assistant Stage Manager | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Ken Oxtoby | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Tina Packer | Women | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Roger Lloyd Pack | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Hugh Paddick | Antonio | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Mark Padmore | tenor | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Lisa Palfrey | Marion | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Carol, Darkie's girlfriend | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Lowri Palfrey | Anne-Marie, Billy and Shirley's daughter | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| William Palmer | Boy | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Chetna Pandya | Mariam | Hens | Riverside Studios | June 2010 |
| Ushi Parekh | Assistants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Judy Parfitt | Ranevskaya | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| The Duchess of Malfi | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Mrs Holroyd | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Minnie Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Minnie Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Giraudon, Paris | Louis XIV | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Alex Parker | Ryan, Billy & Shirley's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Joanna Parker | Grateful thanks to | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Sarah Parkin | Deputy Stage Manager | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Deputy Stage Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant Stage Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Hilary Parkinson | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Walton & Parkinson | Production Insurance | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Ellis Parrinder | Photos | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Phil Parsons | Set built by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Richard Pasco | Sorin | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Alex Paterson | Kolya | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Pip Paton-Walker | Graphics | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Poster and Programme | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| James Patterson | Bates | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Nyman Libson Paul | Production Accounting | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Marc Payot | decor-ontwerp | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Trevor Peacock | Prokofy, her son, a butcher | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Frankie | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 | |
| Maxine Peake | Katherine von Bora: The Cistercian nun Katharina von Bora (1499-1552) was converted to Luther's doctrines in the early 1520s and left her convent in 1523, marrying Luther in 1525. Their son Hans, the eldest of six children born between 1526 and 1534, is an apt reminder of the former celibate monk Luther's enthusiastic adoption of family domesticity. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Lisa Pearce | Wigs Mistress | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Mary Peate | Producer | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Wendy Pedley | Assistant Stage Manager | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Delia Peel | Assistant to the Designer | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Edward Peel | Joe Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Miner | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Joe Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Ron Pember | Guard | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Renault, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Peter Shirley | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Simon A theatre prompter | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Thomas Paine moderate English Deputy in the National Assembly, in prison | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Sgnarelle, Servant to Don Juan | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Matvei Yegorovich | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| The Wayfarer | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Feste, her clown | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Wyman Pendleton | A doctor | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Antinio | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 | |
| Joe Penhall | With very special thanks to | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Michael Pennington | Jaffier | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Nigel Pentland | Assistant Stage Managers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Hoover Ltd, Perivale | Hoovermatic washing machine | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Hoover Ltd. Perivale | Hoovermatic Washing Machine by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Hoover Ltd., Perivale | Hoovermatic Washing Machine by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| David Perkins | Christoper Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Richard Perkins | Guard | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Sara Perks | Props and set dressing | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Harry Perscy | Chorus | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Senators | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Lion Feuchtwanger | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Johan Persson | Production potographer | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Stephen Petcher | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Barry Speck | Sunday Morning | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Joey | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Jewel | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Joey | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Mark Petrie | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Shepherdesses | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Boy | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Robert Phalen | Bates understudy | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Andy Phillips | Lighting | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Lighting | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Lighting designed by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Lighting Designer | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 | |
| Lighting designed by | New England | The Pit | November 1994 | |
| Lighting by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Lighting | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Lighting by | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Lighting by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Lighting | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Lighting | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 | |
| Lighting | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Lighting Design | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 | |
| Lighting | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Lighting | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 | |
| Lighting | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Lighting Design | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | September 1966 | |
| Chief Electrician | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Angela Phillips | Ladies | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Ian Phillips | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Jonathan Phillips | Fainall | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Siân Phillips | Lady Britomart | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Ronald Pickup | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 | |
| Stephen Pierce | Clarinets | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Holly Pigott | Observer Assistant Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Rosamund Pike | Bella Manningham | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Emma Piper | Mrs Fainall | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Nell | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Beatrice-Joanna | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Tom Piper | Set designed by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Set Designer | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Hamish Pirie | Assistant Director | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Morag Pirrie | Wardrobe Assistant | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Wensley Pithey | Simeonov-Pishchik | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Kevin Pitt | Musicians: Trombone | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Alistair Plant | Thanks to | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Edward de Pledge | Production Manager | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Gary Poe | Watch | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Jane Pole | Stage Manager | New England | The Pit | November 1994 |
| Eileen Pollock | Sharon Lawther | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Ronald Pollock | Production Manager | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Anna Poole | Promoter | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Mic Poole | Sound | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Susan Porrett | Eugenie's Mother | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Simon's Wife | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Ursula, gentlewoman attending to Hero | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Audrey | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Cathy Powell | Wardrobe | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Derry Power | Needle Nugent, a tailor | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Mike Pratt | Luther Gascoigne | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Allen Scott, Esthetic Press | Thanks to | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Oxford University Press | Thanks | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Claire Price | Nell | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| John Price | Mark Anthony | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Production Assistants | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Alsemero | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Orlando, the youngest son of Sir Rowland de Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Orsino | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Joseph Price | Christopher | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Kenneth Price | Old Man / Governor of the Province | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Leonard & Price | Floor treatment by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Nicholas Prideaux | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Cheryl Prime | Carmen | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Carmen | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Printquick | Programmes | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| David Pritchard | Assistant Production Manager | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Jürgen Prochnow | Joe | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Stage Properties | Properties by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Brian Protheroe | Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| June Prud'homme | Ursula | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Richard Pudney | Ryan, Billy & Shirley's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| David Pugh | Epihodov | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 |
| Benjamin Pullen | 2nd Lt Jerzabek | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Robert Putt | Guards | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Abhorson | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Paul Pyant | Lighting Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Lighting Designer | The Breath of Life | Lyceum Theatre, Sheffield | February 2011 | |
| lighting designer | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 | |
| John Querns | Chief Repetiteur and harpsichord continuo | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Denis Quilley | Baron von Epp | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Amy Quinn | Assistant Stage Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Paul Quinn | Deputy Stage Manager | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Peter Radmore | Lighting | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Colin Rae | Trumpet | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| trumpet | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Melanie Ramsay | Mitzi Heigel | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Whores | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Alison Rankin | Assistant Stage Managers | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Assistant Stage Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Stephen Rashbrook | Reader: A member of Martin Luther's order appointed, in accordance with the 'Rule of Saint Augustine', to read while the other monks eat in order that the monks may focus upon their spiritual hunger for the word of God as well as their physical hunger. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Mark Raven | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Kim Ray | Shelley | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Emily Raymond | Lady Capulet, Wife of Capulet | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Stuart Rayner | Guards | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Froth | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Jake Rea | Kolya | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Stephen Rea | Vanya | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Trofimov | The Cherry Orchard | Riverside Studios | January 1978 | |
| Jackson | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Crispin Redman | Petulant | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| John Redpath | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Liz Reed | Set painting | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| John Rees | With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Frankie | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 | |
| David Rees-Talbot | David | The Look Across the Eyes & Lovely Evening | BBC Radio 4 Afternoon Theatre | November 2001 |
| Donna Reeves | Deputy Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Mary Beth Regan | Wardrobe Mistress | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Anne Reid | Mrs Elliott | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| George and Barbara's Mother | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Malcolm Reid | Redcoats and Campers | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Thomas Reilly | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Claudia Renton | Ethel Voysey (from 10 August) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Birmingham Rep | Costumes hired from | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Raf Reyman | Albert Cobb | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Ian Reynolds | Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Jo Reynolds | Head of Wardrobe | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Simone Reynolds | Casting Director | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Casting | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Ieuan Rhys | Shopkeeper / Berlichev | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Matthew Rhys | Romeo, Montague's only son | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Tommy, Marge's son | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| David Richardson | Chief Electrician | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Chief Electrician | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Lynda Richardson | Mrs Green (understudy) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Tom Richardson | Deputy Production Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Tim Richards | Stage Manager | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Betty Richie | D.S.M. | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Assistant Stage Manager | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Chris Ricketts | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Ian Rickson | With very special thanks to | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Brian Ridley | Assistant to the Lighting Designer | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Paul Ridley | Soldiers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Chaumette Procurator of the Parts Commune, extremist sympathiser with the executed Hébertists, in prison | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Yvonne Riley | Mrs Elliott / Ruth (understudy) | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| David Rintoul | Tomazo | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 |
| Malcolm Rippeth | Production Electrician | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Daniel Riste | Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Vivienne Ritchie | Ismene | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Belvidera's attendants | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Fredrick Rivera | Balthasar | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Louisa Rix | Margaret, gentlewoman attending to Hero | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Linus Roach | Johnny Boyle | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| "Square Orange", Pimlico Road | Books | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Jack Roberts | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| The second murderer | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Michael Roberts | Assistant Stage Managers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Jacqui Robertson | Musicians: Treble viol | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Kate Robertson | Design Assistant | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Lisa Robinson | Set Painted by | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Robinsons | Properties | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Bryan Robson | Augustinians | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Attendants and servants | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Marilla Robson | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Whores | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Allison Rockley | Assistant Stage Managers | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 |
| Patsy Rodenburg | Company Voice Work | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Company voice work | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Maurice Röeves | Beaugard | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Katharine Rogers | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Tony Rohr | Tommy | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Hicks, A Warder | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Miner | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 | |
| Guy Rolfe | Thomas Mann | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Alec Ross | A Chief Inspector | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Carolyn Ross | Deputy Stage Manager | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| John Rothenberg | Stage Manager | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Sylvia Rotter | Greta Garbo | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Helen Weigel, his wife | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Josie Rourke | Director | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Assistant Director | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 | |
| Assistant Director | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Programme thanks | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Christine Rowland | Costume Supervisor | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Roddy Maude Roxby | Riley | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Graham Russell | trumpet | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Mary Rutherford | Olivia | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Joseph Rutten | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Seyward | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| A messenger | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| David Ryall | Afanasi Ivanovich Bolshintsov | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Alibius | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Matt Ryan | Gerard | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Vicki Le Saché | Costume Buyers (for Private Properties) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Anthony Sagar | Ray | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Toby Salaman | Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Gentlemen | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Other workmen | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Man in the Street | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 | |
| Man in the Street | The Local Stigmatic | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Len | The Dwarfs | Traverse Theatre Club | March 1966 | |
| Justin Salinger | Jim | Kick for Touch | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Anthony Sammut | Company & Stage Manager | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Andrew Sanders | Assistant Designer | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Ellen Sandler | Mary-Ellen, Shelly understudy | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Leslie Sarony | Adam, a servant of Oliver | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Sir Oliver Martext, a vicar | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Gyuri Sarossy | Karl von Miltitz, Chamberlain of the Pope's Household (1490-1529): Papal diplomat. The high point in Miltitz's career was his mission in 1518 to present Luther's overlord and protector, Frederick the Wise [Frederick III, Elector of Saxony], with the papal decoration of the Golden Rose, a strategy aimed at silencing the reformer. ECK Johannes Maier von Eck (1486-1543). Academic, disputant, author. The chancellor of the University of Ingolstadt, with whom Luther debated doctrine at Leipzig in 1519, Eck moved the papal excommunication of Martin Luther in 1520. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Kate Saunders | With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Peter Savidge | Count Almaviva | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Paul Sawtell | Assistant Stage Managers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Ariel Scaffolding | Scaffolding by | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 |
| Tana Schanzara | Mrs. Purdy | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Hans Schlensak | Ton | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Douglas W. Schmidt | Costumes by | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Settings by | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 | |
| Wolfgang Schneider | Luther | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Scott Fleary Schofield | Set built by | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| atelier NKT - Leiding Frans Schouwaerts | uitvoering | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Schweppes | Bitter Lemon by | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Andrew Scott | Angel | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Jane Scott | Assistant Stage Manager | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Stephen Scott | Carpenters | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Steven Scott | Master Carpenter | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Mathew Scurfield | Lords, attending on the Banished Duke | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| A Courtier, attending on Duke Frederick | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 | |
| Matthew Scurfield | William | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Mark Seaman | Lighting | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Lighting | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 | |
| Edward Seamon | Reilly | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Ilona Sekacz | Music | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Nicholas Selby | Dillon English General serving with the French army and diplomat whose conduct is under review by the Revolutionary Tribunal, in prison | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Lord Milton | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Charlotte Selwyn | Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Roger Omar Serbagi | Borachio | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Cardiff Theatrical Services | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Roy Truman Sound Services | Sound | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Stage Sound Services | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Sound Hires | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Rufus Sewell | Martin Luther (1483-1546): Monk, scholar, theologian, university professor, excommunicated heretic, political outlaw, church reformer. Out of his despair of achieving salvation through his own unceasing efforts as a monk, Martin Luther edged towards the discovery, from St Paul's Epistle to the Romans, that sinners were forgiven -made acceptable, "justified" - not through their own actions, but passively, through their reception in faith of Christ's redemption won on the Cross. Catholicism's elaborate structures of aids to salvation including, crucially, indulgences, could not sit with this discovery, and from late 1517 Luther moved into an unavoidable split with the Roman Church. From the early 1520s he turned from destroyer to builder, and began, in Electoral Saxony, constructing the first model of the reformed Luther church. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Di Seymour | Assistant Designer | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Michael Shaeffer | Frederick, a footman | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Baptiste, other guest | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Jack, Angel's client | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Alla Sharova | Violins | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Lesley Sharp | Beth | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Beth | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Thea Sharrock | Assistant Director | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Clare Byam Shaw | With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 |
| Nicholas Shaw | Misail Alexander Poloznev | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Tara Shaw | Nita | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Nita | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Louis Sheldon | Curio, attending on Orsino | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| John Shepherd | Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Landlord | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Men in Whitehall | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Madame Azhogina's daughters and guests | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| A Workman | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Steve John Shepherd | Arthur Southerndown, Southerndown's son, a playwright and theatre director | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Andrew Short | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| John Shrapnel | Marcus Brutus | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| David Shrubsole | Special Thanks | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Musical Arrangement | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Music | Gaslight | The Old Vic | June 2007 | |
| Music compiled by | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 | |
| Peter Sibley | Organisation | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | October 1968 |
| Corrina Silvester | Percussion | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Stewart Simkins | Properties | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Properties | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 | |
| Hugh Simon | Geoffrey Colwyn-Stuart | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Stuart Simpkin | Furniture | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Brian Sinclair | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Seyward's son | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Malcolm Sinclair | Cajetan, Tommaso di Vio, Cardinal of San Sisto General of the Dominican Order (1468-1534): Senior Churchman. This Italian minister-general of the Dominican order of Preachers was one of the most influential Catholic theologians of the early sixteenth century. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| London Sinfonietta | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 | |
| Gregor Singleton | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Orderly | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Flunkeys | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Julia Singleton | Violin | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Violin | New England | The Pit | November 1994 | |
| Charles Sitler | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Roderick Skeaping | violin | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| violin | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Paul Skelton | Technician | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Technicians | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 | |
| Thomas Skelton | Lighting by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Jane Slattery | Props Supervisor | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Victor Slaymark | Clarinets | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Paula Sleyp | Helen Cobb, zijn vrouw | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| John Smedley | Knitware | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Andrew Smith | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Benedict Smith | Boy | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Gregg Smith | The children of the Duchess of Malfi & Antonio | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Hilary Vernon -Smith | Design Assistant | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Ivan Smith | Stage Crew | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Jennifer Smith | Company Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Nicholas Smith | Dentist | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Rod Smith | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Reuben | … Command or Promise | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Jay | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Nidge | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Reuben | True Dare Kiss … | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Chico Marx | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Gentleman | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Bob | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| A Boy | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Christopher Snell | Balthasar | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Lynda Snowden | Deputy Stage Manager | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Assistant Stage Manager | New England | The Pit | November 1994 | |
| The London Co-operative Society | Shop fittings supplied by | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Spencer Solomon | Special Thanks | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Mia Soteriou | Music | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Paul Farrah Sound | Video equipment by | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Edward de Souza | Bedamar, the Spanish Ambassador | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Jerwood Space | Subsidised Rehearsal Facilities | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| David Sparks | Percy / Barney / Geoffrey (understudy) | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Wig Specialties | Wigs | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Timothy Speechley | Assistant Stage Managers | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Assistant Stage Managers | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Andrew Speed | Assistant Stage Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Tom Spratley | Reilly understudy | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Peter Sproule | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Minister | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Creon | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Eliot, conspirator | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Barère Member of the Committee of Public Safety which ordered the arrest of the Dantonists | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| First Citizen | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Borachio, follower to Don John | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| A Pauper | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Strato | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Caesar's servant | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Cobbler | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Neil Stacy | Johannes von Eck, Secretary to the Archbishop of Trier | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Stagesign | BSL interpretation | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Di Stalker | Stage Manager | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Stage Manager | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 | |
| Martyn Stanbridge | Officer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Michael Standing | Wilson | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Kenny | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 | |
| Patrick Stanier | Assistant Stage Manager | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Jennifer Stanley-Adams | Assistant Stage Manager | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Barry Stanton | Shamrayev | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Jo Staples | Wardrobe Mistress | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Tim Stark | Assistant Director | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Timothy Stark | Boy | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| David Statham | Musicians: Horn | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Maggie Steed | Mrs Driscoll | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Anna Steel | Mary | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Tony Stenson | Keyboards | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Music Director | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Nicola Stephenson | People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Hilde | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| P G Stephens | Telygin, an impoverished landowner | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Edward Steuer | Master Carpenter | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Juliet Stevenson | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Ewan Stewart | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Stewart | In The Blue | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Vardaman | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Tommy | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 | |
| Snobby Price | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| La Ramée, Don Juan's Servant | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Aleksei Nikolayevich Belyaev | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Paul Stewart | Robert E Stripling | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Rachael Stirling | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 | |
| Kevan Stocker | The children of the Duchess of Malfi & Antonio | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Mary Stockley | Look Back in Anger | Theatre Royal, Bath | August 2006 | |
| Andrew Stone-Fewings | Musicians: Trumpet | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Rod Stopes | Breaking down of pit clothes by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Hermann Stork | Masken | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Kate Story | Gertie Coomber | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Carl Strand | Conrade | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Gordon Stratford | Administrator | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Judith Street | Understudy Elizabeth | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Robinson's of Monmouth Street | Other properties by | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| Stephanie Street | Hens | Riverside Studios | June 2010 | |
| Mark Strong | Gould | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Charlotte Stuart | Costume Supervisor | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Souvenir Scenic Studios | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Robert Styles | Stage Manager, theatre worker | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 |
| Phillipeau, a journalist | Original Sin | Crucible Studio | May 2002 | |
| Waiters at Anna's | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Lady Godiva | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Jane Suffling | Deputy Stage Manager | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 |
| Andrew Sugars | Production Assistant | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Jim Sullivan | Hair Stylist | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Peter Sullivan | Tony | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Servant to Lady Wishfort | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Servant | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Donald Sumpter | Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Tim Supple | Assistant Director | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Conrad Susa | Music Director and Conductor | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Don Sutherland | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Menteith | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Roger Swaine | Merriman, butler to Mr Worthing | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| The Rev. Evan Colpus | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| Robert Swann | Hérault-Sechelles Deputy of the National Assembly, friend of Danton | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Don Pedro | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Don Alonso, brother to Elvira | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| Arkadi Sergeyevich Islayev | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Kirk Swanson | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Emma Swinn | Understudy Bella Manningham / Nancy | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Richard Sydenham | Assistant Stage Manager | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Assistant Stage Manager | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Belinda Sykes | Curtal/bagpipes | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Helen Sykes | Administrator | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Robert Symonds | Rumsey | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Duff | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 | |
| Kristoffer Tabori | A Boy | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Jonathan Tafler | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Dr Schoepfer | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Mark Tandy | Trenchard Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Pope Leo X: Leo Giovanni de'Medici (1475-1521). Of the Florentine family of Medici, Giovanni was created cardinal at the age of thirteen and elected pope as Leo X in 1513. A generous patron of the arts, he took up the building of Rome's St Peter's basilica, to fund which he sponsored the indulgence sale which aroused Luther's protest in 1517. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Charles Lomax | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Zoë Tapper | Josie Elliott | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Barbara Tarbuck | Ellen | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Beth understudy | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 | |
| Jenny Tate | Costume Supervisor | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 |
| Ryan Tate | Assistant Stage Manager | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Sally Tatum | Nancy | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Brian Taylor | A messenger | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Mark Taylor | Assistant Production Manager | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Assistant Production Manager | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Assistant Production Manager | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Michael Taylor | Assistant Stage Managers | The Local Stigmatic | Royal Court Theatre | March 1966 |
| Roderick Tearle | Trumpets | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Theme Tech | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Term-Rent-a-Car | Thanks to | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Nigel Terry | Don Juan | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| Mikhailo Alexandrovich Rakitin | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Darkie | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Archie Tew | Amiens, attending on the Banished Duke | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| All departments of The National Theatre | Grateful thanks to | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| the staff of the Royal Court Theatre | With very special thanks to | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Charles Thomas | Courtine | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Jonathan Thomas-Davies | Hans the Younger | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Matthew Thomas-Davies | Hans the Younger | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Gareth Thomas | Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Hugh Thomas | Lucio | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Julia Thomas | Assistant Director (part of National Theatre Wales' Emerging Director Scheme) | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Katie Thomas | flute | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Madeline Thomas | Old Mrs Shannon | The Sleepers' Den | The Theatre Upstairs | November 1969 |
| Tony Thomas | Messenger | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| William Thomas | Andrey Ivanov | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Joseph Thompson | Denis Tregoning (to 7 June) | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Kim Thomson | Elena, his wife | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Rosemary Thorndycraft | viols, hurdy-gurdy | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Angela Thorne | Alice Berry, his girlfriend | New England | The Pit | November 1994 |
| Frank Thornton | Gen Conrad von Hotzendorf | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Sir Andrew Aguecheek, her wooer | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 | |
| Sue Thornton | Stage Manager | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Pauline Thulborn | Marcellina, his housekeeper | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| Malcolm Tierney | The Cardinal of Aragon | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Louis Koch and Old Times | Furniture | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Old Times | Furniture for "Ruffian on the Stair" by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Heather Tobias | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Lisa Tomalin | Wigs | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Paul Tomany | Guard | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Jessica Tomchak | Lady | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Frances Tomelty | Theresa Black | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Roy Tomlinson | Deputy Wardrobe Manager | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Toby Tompkins | Antinio's son | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Mariana Torres | Wardrobe Mistress | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Lucy Tory | Producion Manager | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Joseph Totaro | Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Chris Toulmin | Production Electrician | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Harry Towb | Frank Coin | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Rose Towler | Programme designed by | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Programme designed by | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Chris Townsend | Assistant Director | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 |
| Susan Tracy | Celia, Duke Frederick's daughter | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Paul Matthew Transport | Transport | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Andrew Treagus | Production Manager | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Production Manager | Crete and Sergeant Pepper | Royal Court Theatre | May 1972 | |
| Anthony Trent | Second Citizen | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Prisoners | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 | |
| Tiggi Trethowan | Assistant Stage Manager | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Jill Trevellick | NT/Liaison | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Frederick Treves | Leonato | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Di Trevis | Donna Elvira | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Assistant to the Director | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Lyndall Trotman | Barbarina, daughter of Antonio | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| David Troughton | Martin | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Martin | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Peter | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| With | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Lollio | The Changeling | Riverside Studios | September 1978 | |
| Miles | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| An Attendant | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Jackson's Backers | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Roy Truman | Sound | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Menna Trussler | Karpovna / Madame Mufke | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Michael Tubbs | Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Joe Tucker | Servant to Mirabell | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 |
| Angela Tunstall | singer | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| Helen Tunstall | harp | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 |
| harp | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Bridget Turner | Patty | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| Maid | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Gideon Turner | Mercutio, Kinsman of the Prince and friend of Romeo | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Zara Turner | Sonya,the Professor's daughter by his first marriage | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Ida-Maria Turri | Countess Almaviva | The Marriage of Figaro | Leeds Grand Theatre | October 1987 |
| George Turvey | Footmen | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Assistant Stage Manager | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Understudy (Algernon, Jack) | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 | |
| Gerd-Theo Umberg | Assistierender Regisseur | Die Schwiegertochter | Schauspielhaus Bochum | November 1972 |
| Simon Usher | Programme notes compiled by | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Programme notes | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Susan Usher | Assistant Production Manager | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Stephen Calloway at the V&A | Thanks | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Nigel Le Vaillant | Miles McEwan | A Twist of Lemon | Cottesloe Theatre | November 1985 |
| Hugh Vanstone | Lighting Director | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Lighting Designer | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 | |
| Richard Vanstone | Gentlemen | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Servants, passers-by, watch, people in tavern | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Bristol Old Vic | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| Costumes hired from | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 | |
| Frances Viner | Marion | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Christopher Vivian | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Vocaleyes | Audio description | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Raoul de Vree | De Dokter | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Damiano Vukotic | Boy | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Justine Waddell | Nina | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Andrew Wade | Company voice work by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Johnny Wade | Ted | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Anthony Waldron | Sound | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Sound | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Jeremy Walker | Boys | As You Like It | Nottingham Playhouse | August 1975 |
| Kimpton Walker | Furniture | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Louise Walker | Costume Supervisor | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| David Waller | Sir Toby Belch, her uncle | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Lesley Walmsley | Stage Manager | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Deputy Stage Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| Assistant Stage Managers | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Assistant Stage Managers | A Month in the Country | Olivier Theatre | February 1981 | |
| Rich Walsh | Sound Score | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Julie Walters | May | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| May | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Liane Walters | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Angel Truck Co. Walthamstow | Trolleys by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Zoë Wanamaker | Paula | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Andy Ward | Assistant Production Manager | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Anthony Ward | Designer | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Jane Ward | Stage Managers | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Tim Ward | Stage Managers | Landscape, and Silence | Forum Theater | January 1970 |
| Neville Ware | Assistant Stage Managers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Paul Warriner | Privates | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Kupfer's seconds | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Flunkeys | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Joan Washington | Dialect coach | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Dialect Coach | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Clear Water | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Caroline Waterman | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Anna Watkins | Costume Supervisor | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Anthony Watkins | Carlin | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 |
| Doreen Watkinson | Wardrobe Supervisor | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Julia Watson | Jenny Hill | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Eugenie | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Ladies | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| June Watson | Another Door Closed | Theatre Royal, Bath | August 2009 | |
| Nurse, Juliet's Nurse | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 | |
| Betty Lennon | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 | |
| Stella, Len's ex-wife, Darkie's mother | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 | |
| The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | ||
| Addie Bundren | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Mrs Harte | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Mrs Harte | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| Mother | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 | |
| Women | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Keith Watson | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 | |
| Ruth Watson | Chorus | Bow Down | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Stella Watson | Wardrobe Assistant | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Tom Watson | The Old Man | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| The Old Man | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Gaynor Watts | Chaperone | Peter Gill Festival | Crucible Theatre, Sheffield | May 2002 |
| Gwendolyn Watts | Clara | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Beatrice Wyld | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 | |
| Beatrice Wyld | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | August 1965 | |
| Rebecca Watts | Sound by | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Robin Weatherall | Musicians | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Daniel Webb | The Garden of England | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Cat | Up for None | Cottesloe Theatre | November 1985 | |
| Darl | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 | |
| Ginger | The Murderers | Cottesloe Theatre | September 1985 | |
| Henrietta Webb | Women's Clothes by | The Widowing of Mrs Holroyd | Royal Court Theatre | March 1968 |
| Henriette and Edith Webb | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Harry Webster | Sewing machine man | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Gil Wechsler | Lighting by | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Lighting Supervisor | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 | |
| Sarah Wedderburn | Programme text and photographs | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Rupert Barth Von Wehrenalp | Technical Manager | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| George Weigand | lute, mandore, cittern | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| John Welsh | Escalus | Measure for Measure | Riverside Studios | May 1979 |
| Kenneth Welsh | Macduff | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Ann Wenn | Hofburg guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| People in café | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Whores | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Stephen Wentworth | Lighting Designer | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Lighting Designer | The Way of the World | Lyric Theatre, Hammersmith | October 1992 | |
| Lighting | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 | |
| Lighting | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Lighting | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Lighting | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Lighting | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Lighting | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Lighting | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Lighting | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Lighting | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Lighting | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Lighting | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Cara Van Wersch | Mrs Doyle, Larry's moeder | Wie redt Albert Cobb? | Nederlands Kamertoneel, Antwerpen | November 1965 |
| Jason Wescombe | Chief Technician | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 |
| Dominic West | Edward Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Ben Westfried | S.A.S.M. | Over Gardens Out | The Theatre Upstairs | July 1969 |
| Julia West | Phoebe | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 |
| Timothy West | Johann von Staupitz, Vicar General of the Augustinian Order (c.1460-1524): Monk, spiritual adviser. Staupitz was the senior figure in Luther's Augustinian Order in Germany and the leading light in the strict or "Observant" wing of it. Luther frequently praised the spiritual comfort Staupitz had given him, though the older man did not join Luther's movement. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Rebecca Wexler | Viola | Mrs Klein | Cottesloe Theatre | August 1998 |
| Toby Whale | Casting Director | The York Realist | Royal Court Theatre | November 2001 |
| Casting | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Joanne Whalley | Dewey Dell | As I Lay Dying | Cottesloe Theatre | October 1985 |
| Tim Whelan | An old man | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Poor people, servants, messengers, soldiers, thanes, apparitions | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 | |
| Charles White | Additional costumes made by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Conleth White | Production Electrician | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Geoffrey Whitehead | Misail Alexander Poloznev | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 |
| John White | musical director/keyboards | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Billie Whitelaw | Nelly Mann, his wife | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Thelma Whiteley | Vi | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Louie Whitemore | Assistant Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Assistant Designer | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 | |
| James Whiteside | Assistant Lighting Designer | Epitaph for George Dillon | Comedy Theatre | September 2005 |
| Janet Whiteside | Eurydice | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Adele Whiting | Karen | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Ryan Wigglesworth | conductor | Semper Dowland / The Corridor | Britten Studio, Snape | June 2009 |
| Peter Wight | Metellus Cimber | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| Lucilius | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 | |
| Simon Wigs | Wigs by | The Fool | Royal Court Theatre | November 1975 |
| James Wilby | Alfred Redl | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Clare Wilkie | Celia | Mean Tears | Crucible Studio, Sheffield | May 2002 |
| Sheila Scott Wilkinson | Julia | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Guy Williams | Haemon | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 |
| Guards | Venice Preserv'd or a Plot Discovered | Lyttleton Theatre | April 1984 | |
| Ian Williams | Assistant to the Lighting Designer | Mean Tears | Cottesloe Theatre | July 1987 |
| Assistant to the Lighting Designer | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 | |
| Assistant to the Lighting Director | Fool for Love | Cottesloe Theatre | October 1984 | |
| Assistant to the Lighting Designer | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant to the Lighting Designer | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant to the Lighting Designer | Don Juan | Cottesloe Theatre | April 1981 | |
| John Williams | Other Parts Played By | A Provincial Life | Sherman Cymru, Cardiff | March 2012 |
| Kathleen Williams | Old Mrs. Shannon | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| Kimberly Williams | Karen | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Nicol Williamson | Malvolio, her steward | Twelfth Night | Stratford-upon-Avon | January 1974 |
| Ryan Williamson | Gary | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Susan Williamson | Gertie Coomber | A Collier's Friday Night | Royal Court Theatre | February 1968 |
| Peter Williams | bassoon | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 |
| Diane Willmott | Production Manager | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Jem Wilsher | Assistant Production Manager | Fool for Love | The Lyric, Shaftesbury Avenue | February 1985 |
| Assistant Production Manager | Antigone | Cottesloe Theatre | May 1984 | |
| Assistant Production Manager | Small Change | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Assistant to the Production Manager | Kick for Touch | Cottesloe Theatre | February 1983 | |
| Julia Wilson-Dickson | Dialect Coach | Juno and the Paycock | Lyttleton Theatre | February 1989 |
| Dialect Coach (Bow Down) | Down by the Greenwood Side | Queen Elizabeth Hall | August 1987 | |
| Julia Wilson-Dixon | Voice Coach | Tongue of a Bird | Almeida Theatre | November 1997 |
| Dougie Wilson | Stage Manager | Uncle Vanya | Tricycle, Kilburn | February 1995 |
| Wendy Wilson | Student Stage Manager | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Assistant Stage Manager | The Ruffian on the Stair | Royal Court Theatre | August 1966 | |
| Penelope Wilton | Arkadina | The Seagull | Swan Theatre | January 2000 |
| Barbara Undershaft | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 | |
| Beatrice, niece to Leonato | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Julie Winkles | Sound | Cardiff East | Cottesloe Theatre | February 1997 |
| Brendan Winslow | Programme researched and compiled by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| George Winter | Citizens | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Danton's servant | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Prisoners | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Volland Assistant to the Public Prosecuter | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Clerks to the Committee of Public Safety | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Ernie Wise | Set Construction | O'Flaherty VC | Mermaid Theatre | July 1967 |
| Ed Wittstein | Scenery by | Much Ado About Nothing | Stratford, Conn. | June 1969 |
| Andrew Woodall | Jack Manningham | Gaslight | The Old Vic | June 2007 |
| Major Booth Voysey | The Voysey Inheritance | Lyttleton Theatre | April 2006 | |
| The Knight: Osborne's anonymous figure of the embittered knight successfully typifies a large class of men of noble rank, "left over men, impoverish'd, who'd seen better days" lacking a clear function in a changing German Reich. | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Christopher | Certain Young Men | Almeida Theatre | February 1999 | |
| Pat Woodbridge | Setting and Costumes | Fishing | Public Theater | February 1975 |
| Clive Wood | Col Mischa Oblensky | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Dinah Wood | Programme researched and compiled by | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Programme researched and compiled by | Luther | Olivier Theatre | October 2001 | |
| Laurence Wood | Waiter | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Lawrence Wood | Officers | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Ball guests | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Mischa Lipschutz | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 | |
| Zoe Woodley | Thanks to | Scenes from the Big Picture | Cottesloe Theatre | April 2003 |
| Philip Woods | Policemen | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 |
| Reporter | Life Price | Royal Court Theatre | January 1969 | |
| Tim Woodward | Claudio | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 |
| Eric Woofe | Delio | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| Sarah Wooley | Staff Director | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| Henry Woolf | Castruchio, Old Lady, Servants, Courtiers, Pilgrims, Madmen, Executioners, a Doctor, Officers, Soldiers | The Duchess of Malfi | Royal Court Theatre | January 1971 |
| John Woolf | Music Director | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Jean Woollard | Maria | The Sleepers' Den | Royal Court Theatre | February 1965 |
| English Stage Company Workshop | Set and Properties built by | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| National's workshops | Production credits | Luther | Olivier Theatre | October 2001 |
| NT workshops | Scenery and properties constructed and painted in | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 |
| Metalwork | Tales from Hollywood | Olivier Theatre | September 1983 | |
| Props and metalwork | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Costumes | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Wigs | Much Ado About Nothing | Olivier Theatre | August 1981 | |
| Riverside Workshops | Scenery built in the | Julius Caesar | Riverside Studios | May 1980 |
| The English Stage Company Workshops | Properties built by | The Daughter-in-Law | Royal Court Theatre | March 1967 |
| Settings and Properties | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| Irene Worth | Hedda Tesman | Hedda Gabler | Stratford Festival, Ontario | June 1970 |
| Abbey Wright | Assistant Director | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Nicholas Wright | Assistant to the Director | Macbeth | Stratford Festival, Ontario | June 1971 |
| Peter Wright | Trumpets | A Patriot for Me | Barbican Theatre | October 1995 |
| Leo Wringer | Escalus, Prince of Verona | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Peter Wyatt | Men in Whitehall | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 |
| Constable | The Soldier's Fortune | Royal Court Theatre | January 1967 | |
| A Shopkeeper | A Provincial Life | Royal Court Theatre | October 1966 | |
| Tim Wylton | Rev. Canon Chasuble, D.D., Rector of Woolton, Hertfordshire | The Importance of Being Earnest | Theatre Royal, Bath | September 2007 |
| Ken Wynne | W. E. Harrison | The Erpingham Camp | Royal Court Theatre | June 1967 |
| Claire Yapp | Deputy Stage Manager | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Marjorie Yates | Another Door Closed | Theatre Royal, Bath | August 2009 | |
| Mrs Driscoll | Small Change | Royal Court Theatre | July 1976 | |
| David Yelland | Stephen Undershaft | Major Barbara | Lyttleton Theatre | October 1982 |
| Kendra York | Donna | Friendly Fire | Crucible Studio, Sheffield | June 2002 |
| Philip York | Legendre Deputy of the National Assembly, friend of Danton | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 |
| Soldiers | Danton's Death | Olivier Theatre | July 1982 | |
| Campbell Young | Wigs provided by | Small Change | Donmar Warehouse | April 2008 |
| Rob Young | Company Stage Manager | Speed-the-plow | New Ambassadors Theatre | March 2000 |
| Anatol Yusef | Sampson, Capulet household | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |
| Members of the Watch | Romeo and Juliet | Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon | March 2004 |